AELAQ     Current Issue     Archives     How to get mRb  
Fifteenth Issue
Volume 8, No. 1
 
features

Drawn From Memory
By Adnrew Steinmetz

Food For Fiction
By Ian McGillis


fiction

The Worthwhile Flux
Reviewed by Kim Bourgeois

Second Sight
Reviewed by Byron Ray Rempel

A Cannibal And Melancholy Mourning
Reviewed by X. I. Selene

A Hard Winter Rain
Reviewed by Elizabeth Johnston

A Short Journey By Car
Reviewed by Mark Abley

Seventeen Tomatoes: Tales From Kashmir
Reviewed by Andrea Belcham

Look For Me
Reviewed by Claire Holden Rothman

Wally
Reviewed by Phil H awes

The Man Who Hated Emily Bronte
Reviewed by William Brown


fiction at a glance

Race Without Rules
Reviewed by Margaret Goldik

Yeshua: A Personal Memoir Of The Missing Years Of Jesus
Reviewed by Margaret Goldik

The Watch Boys And Other Stories
Reviewed by Margaret Goldik

The Ideal Miniature Library
Reviewed by Ian McGillis


non-fiction

A Lover's Quarrel: Essays And Reviews
Reviewed by Douglas Rollins

Black Then: Blacks In Montreal 1780s-1880s
Reviewed by Joel Yanofsky

Nothing Sacred: A Journey Beyond Belief
Reviewed by Mark Heffernan

Out Of Bounds: The Glen Mountain Ski Story
Reviewed by Margaret Goldik

A Gentleman Of Substance: The Life And Legacy Of John Redpath
Reviewed by Margaret Goldik

Travelling Light: The Way And Life Of Tony Walsh
Reviewed by Joan Eyolfson Cadham

The Madonna Of The St. Denis Bar-bq
Reviewed by Joan Eyolfson Cadham

Bannock, Beans And Black Tea
Reviewed by Jill Rollins

Tell Me Why Nights Are Lonesome
Reviewed by Jill Rollins


non-fiction at a glance

Fabulous Quebec
Reviewed by Margaret Goldik

Self, Nation, Text In Salman Rushdie's
Reviewed by Ian McGillis

The Trans Canada Trail In Quebec
Reviewed by Margaret Goldik

Montreal
Reviewed by Margaret Goldik


poetry

With English Subtitles
Reviewed by Bert Almon

Postscript
Reviewed by Bert Almon

Intimations Of A Realm In Jeopardy
Reviewed by Bert Almon

Lettricity
Reviewed by Kim Bourgeois

Rue Du Regard
Reviewed by Bert Almon


young readers

Maria Chapdelaine
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

As Long As There Are Whales
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Polar Skater
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Amazing Things Animals Do
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

The Penguin And The Pea
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Jabbberwocky
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Celestine And The Magical Geranium
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Penda, The Little Star
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Dad's Car
Reviewed by Carol-Ann Hoyte

Fighting The Current
Reviewed by Carol-Ann Hoyte



Lettricity
By Kaie Kellough
$15
paper 112 pp.
Cumulus Press 0-9733499-1-3
poetry

After Hours

Printer friendly         Send to a friend

New Document In Lettricity, Kaie Kellough’s debut collection, the performance poet’s Caribbean roots rub up against frostbitten Montreal, the “Crystal City,” where “years / begin and end / not in fire / but in ice.”

Live, Kellough is rhythm personified. His jazzy, blues-tinged voice fills the room with cool, catchy beats. Would his hip music lose its hop when committed to paper? Happily, no. Ample musicality grooves across the pages of Lettricity.

With smooth, rhythmic assurance, Kellough winds his way in and out of Montreal’s red-light districts, willing the reader to step with him “down the flightless / fall of stairs,” an after-hours world in which the barmaid “pours sweet shots of regret.” Never does he try to smooth the contours of Montreal’s rough edges. In “The Old Stoop Sitters” we meet those with “gargoyle faces” and “pickled eyes” who “drink / wine and don’t work,” and in several poems, Kellough casts a satirical eye on Quebec politics. He speaks from the perspective of the “impure,” that is, those who are non-pure laine, or in his words, “the immigrant laine.”

Though Lettricity is a window overlooking the wrong side of the tracks, a thread of beauty weaves its way through the pages. Sipping on his bière rousse, Kellough lifts a glass to Montreal, sorry sights and all, getting down with “la langue de l’angoisse officielle,” the “français cassé, déclassé.”

Kim Bourgeois lives and writes in Montreal.



Site Meter